{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
《如果能夠把「謝謝」說出口》 ｜ 瀧波由佳利 著 ｜ 春天出版

《如果能夠把「謝謝」說出口》 ｜ 瀧波由佳利 著 ｜ 春天出版

母女關係不好，該如何面對最後的告別？漫畫家瀧波由佳利在《如果能夠把「謝謝」說出口》中，真實紀錄毒舌母親罹癌後的最後一年。從賣掉老家、準備遺照到住進安寧病房，這場與想像中完全不同的訣別過程，充滿了焦慮、衝突與不捨。誠品、博客來熱銷推薦，獻給所有愛在心口難開、與父母保持距離的現代子女。

HK$90.00
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
數量 組合數量
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
products.quantity_limit99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買，請聯絡我們。
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
商品描述
了解更多
送貨及付款方式
顧客評價
書名：《如果能夠把「謝謝」說出口》
作者：瀧波由佳利
譯者：王蘊潔
出版社：春天出版
出版日期：2022年7月
ISBN：9789577415615
定價：$90
頁數：304頁
尺寸：14.8cm x 20.9mm x 2mm
 

內容簡介

我和媽媽絕對不是感情融洽的母女！
正因為這樣，所以我有話要對媽媽說——
得知媽媽罹癌後，一連串的變化，讓我們全家無所適從，
醫生告知剩餘生命、賣掉老家、墳墓和遺照，最後的旅行，還有安寧病房⋯⋯
最重要的是，我們和媽媽之間的⋯⋯

瀧波由佳利以直球對決的方式描寫「母親的死亡」，
催人淚下的漫畫隨筆。
日本Amazon4.5星好評，熱淚推薦！


我覺得作者和母親的距離，
和我跟母親的距離感很相似，
反復讀了好幾遍，又笑又哭。
像作者一樣，我也不知不覺和母親保持距離⋯⋯
但是還是想對母親說聲謝謝。
——日本讀者感動大推！

我和媽媽的關係不好。
正因為這樣，我才有話要對媽媽說──

「說是胰臟出問題。」
住在大阪的姊姊通知她，活力充沛、講話毒舌、老板著臉的美人媽媽罹患胰臟癌，僅剩一年可活。
在釧路獨自生活的媽媽搬去當護理師的姊姊家，開始接受門診治療。由於抗癌藥物副作用及疼痛的影響，媽媽的情緒非常煩躁，也漸漸封閉心靈。
被宣判活不久、賣掉老家、準備墳墓和遺照、全家去最後的旅行，接著住進安寧病房。誰都會遇到要跟重要之人訣別的過程，全和想像的不一樣……

一本令人看完忍不住想叫聲「媽媽」的漫畫隨筆。


作者介紹

瀧波由佳利
1980年出生於北海道札幌市。漫畫家。
日本大學藝術學院攝影系畢業。
著有漫畫《臨死！！江古田》全八集、《白日情人夢》全三集、《欲罷不能前男友》一集。隨筆《春牧日記》、《女人顛峰期》、《阿伯紙牌》。


翻譯介妱

王蘊潔
譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有：《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。
著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
這個商品沒有更多資訊。

送貨方式

  • 運費到付：順豐站取件（限時優惠：全單消費滿 HK$300 可享免郵優惠）
  • 運費到付：順便智能櫃取件（限時優惠：全單消費滿 HK$300 可享免郵優惠）
  • 運費到付：OK便利店取件（經順豐速運，沒有免郵優惠）
  • 運費到付：辦公室/住宅地址直送（經順豐速運，沒有免郵優惠）
  • 佐敦突破書廊 門市自取 (將於完成備貨後，以電郵通知客人前往門市取件)
  • 【只限海外訂單】以香港郵政寄送到海外地區
  • 【只限學校／團體訂單】買滿 $800即免運費派送工商地址
  • 【只限活動報名】沒有發貨安排

付款方式

  • 銀行轉帳／ATM
  • Payme
  • PayPal / 信用卡
  • 【只限學校／團體訂單】需要先回覆報價或申請發票
尚未有任何評價

您可能喜歡...