商品描述
書名:《看我今天怎麼說:故事的故事》
作者:思言
出版社:不一樣的禮物
出版日期:2025年2月
ISBN:9789887103318
定價:$148
頁數:220頁
尺寸:14.8 x 21 x 1.6cm
內容簡介
獲得台灣金馬獎最佳女主角殊榮,以及最佳男主角和最佳音效提名的香港電影《看我今天怎麼說》,由黃修平執導,講述三位主角子信(游學修飾演)、素恩(鍾雪瑩飾演)和Alan(吳祉昊飾演),如何無懼客觀限制,用各自的方法開拓世界,他們雖然過程中彼此撞得遍體鱗傷,卻默默引領對方尋找自我。這套以聾人文化為題材的寫實電影,首次探索聾人青年的自我價值和身份認同。
電影主創編劇之一思言,深度訪談超過35位戲裡戲外、台前幕後人員,梳理現實和電影創作中所交織的脈絡,細說故事創作歷經多年的起承轉合,聾人演藝機會的長期訴求,電影製作過程如何對聾人文化的尊重知行合一,聾人演員的真實心聲,還有近百張未公開的珍藏劇照⋯⋯
請看我們今天怎麼說,如何默默堅持這個遊走有聲無聲、似遠還近的真實聾人故事,直到被您看見⋯⋯
電影焦點
BFI倫敦影展 2024 - 創造單元
香港亞洲電影節 2024 - 焦點呈獻
台北金馬影展 2024 – 影迷新世代單元
第61屆金馬獎三項提名:最佳男主角、最佳女主角、最佳音效
第61屆金馬獎最佳女主角鍾雪瑩
目錄
序
何宗慈 利希慎基金總裁
張倬豪 第十三屆香港國際聾人電影節主席
陳蕾 電影主題曲主唱
第一章《看我今天怎麼說》
聽力圖
主角簡介
人物關係圖
第二章 關於電影前的故事
編劇思言:感恩這一切的發生
兩個八十後女子的對話:聾人議題的文化價值及反思
姚勤敏博士:打破障礙 手語雙語共融的實踐之路
編劇及剪接千春:聾人題材的電影意義深遠
導演的話:由故事和選角講起
>關於聾人演員的訴求
手語指導胡歷恩:內心小劇場
第三章 關於電影幕前幕後的故事
電影幕前
演員黃暐恆(小滿):我為聾人爸爸而自豪
演員鄭進希:我人生最難忘的一天
>阿樹、麥俊曦、Martin、Andy
演員吳祉昊 Marco:在電影中與自己和解
>劉家銘 Frederic、Jason Wong、陳汝虹
演員游學修:手語打得純熟是我的責任
>Anita Yu & Brenda Yu、梁潔心(包包)
演員鍾雪瑩:聲音塑造的重要性
>Toby Lau、邊界人、吳志偉Michael Ng
手語教室
香港電影手語對白的誕生
電影幕後
手語指導胡歷恩:呈現聾人社群關係的多樣性
副導演蘇明:聾健電影的拍攝挑戰
手語副導演 Herman Wong:手語傳譯能否再走多一步
*製片鄭穡瀚Wils Cheng、執行製片陳曉穎
>張潮昇(朱古力)、宋良昇(蝦毛)、陳紀尤、WaWa
攝影師梁銘佳:以鏡頭捕捉無聲的能量流
手語指導海鳥:電影只是一個開始
導演的話:面對聾人文化的尊重與平衡
第四章 關於電影後期的故事
配樂戴偉:歷來最燒腦的人聲創作
聲音設計鄧學麟:靠主觀想像的聾人聲音世界
>黑朱
美術服裝總監張兆康:追求透明感 聚焦角色及故事
製作特輯攝影師及剪接師:全方位審視作品最後階段
導演的話:看我今天怎麼說字幕
>鄧永杰
第五章 關於電影背後的重要人物
監製廖婉虹:相信電影的影響力
監製何康:今天•說•多謝
策劃屈紫薇:十年堅持這份不一樣的禮物
電影項目發展里程碑
電影主題曲《What If》
精選劇本
作者簡介
思言
遊走於邊界與邊界之間,深信人性本善良。
電影編劇作品《看我今天怎麼說》。
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}